La radio en la música

La radio ha hecho mucho por la música de todos los tiempos. Ha sido el principal transmisor y las cadenas musicales de todo el mundo, siguen manteniéndose a través de los tiempos, la revolución tecnológica y la piratería.

La música, al menos en mi opinión, sigue teniendo una magia distinta a través de la radio. Y la importancia de este medio es fundamental, según atestigua la importancia que los artistas dan a las listas de éxitos de las distintas cadenas de radio-fórmula.


Esta opinión mía, parece compartirla uno de los grupos más míticos de la historia de la música: Quenn, que dedicó una de sus más emblemáticas canciones a la Radio. "Radio gaga".

Aquí os la dejo, junto con su traducción para que la disfrutéis.




Radio Ga Ga

Me sentaba solo
y miraba tu luz,
mi única amiga
durante mis noches de adolescencia
y todo lo que tenía que saber
lo escuchaba en mi radio.

Les diste todas esas viejas estrellas
de todos los tiempos,
las guerras de los mundos
invadidos por Marte
Les hiciste reír,
les hiciste llorar ,
nos hiciste sentir
que podíamos volar.

Así que no te conviertas
en un simple ruido de fondo,
en una mala salida para las chicas y chicos
que no saben
o simplemente no les importa
y sólo se quejan cuando no estás allí.

(ESTRIBILLO)
Tú tuviste tu tiempo,
tú tuviste el poder
pero todavía está por llegar
tu mejor momento
radio.

Todo lo que escuchamos es
Radio bla bla
Radio blo blo
Radio bla bla
Todo lo que escuchamos es
Radio bla bla
Radio bla bla
Radio ¿qué hay de nuevo?
Radio, ¡aún hay alguien que te ama!

Vemos los espectáculos,
vemos las estrellas
en los videos
durante horas.
Apenas necesitamos
utilizar nuestros oídos
¡Cómo cambia la música a través de los años!

Esperemos que nunca nos dejes vieja amiga
como todas las buenas cosas,
de ti dependemos
Así que quédate por aquí,
porque quizás te echemos de menos
cuando crezcamos cansados
de todo este mundo visual

(ESTRIBILLO)